[Départ] [Français] [Le Spectacle] [La Musique] [A propos de nous] [Les Nouvelles]

   
   
The Show
   
   

 

A New York on attaque les gratte-ciels…

A Bagdad on bombarde les mosquées….

LA GUERRE!

TROP DE GUERRES !!
___

VUE D’ENSEMBLE

LYSSI est un spectacle cirque-opéra bouffe / anti-guerre inspiré par Lysistrata, comédie classique d’Aristophane. On y voit comment les femmes de la Grèce antique ont refusé tout rapport conjugal pour imposer aux athéniens la fin de la longue guerre avec Sparte.

C’est une idée aussi viable aujourd’hui qu’alors.

Cette comédie anachronique, parfois truculente, est racontée à des publics du 3è millénaire en utilisant différents moyens d’expression théâtrale.

D’abord LYSSI doit être une production franco-britannique, totalement accessible au
public des deux pays.

CROQUIS

405 avant JC… Les Athéniens sont aux prises avec les Spartiates dans une guerre qui semble interminable. Mais Lyssi, qui est en train de se brouiller avec son guerrier de mari à cause de la guerre, entre en scène, porteuse d'un plan qui pourrait mettre un terme aux hostilités. Lorsque les Hommes rentreront dans leurs foyers pour une permission, les Femmes des deux camps leur refuseront tout plaisir charnel, et ce jusqu'à la conclusion d'une paix définitive.

Parallèlement à l'histoire de Lyssi et de son époux, notre récit va suivre aussi trois autres couples...

Dionne désespère de voir son Timon revenir car ils doivent se marier, bien qu'en ce moment l'objectif de celui-ci soit plutôt de devenir un héros. Myrtle (avec sa coiffure punk et le reste à l'avenant) est un peu la fausse carte de l'équipe, car son insatiable appetit sexuel permet au non-moins insatiable Melvin de toujours parvenir à ses fins. Quant à Hassel et Hector, ils forment le vieux couple chamailleur, ils ont toujours quelque chose à ergoter, et sont donc en quelque sorte le prototype du mari et de la femme.

De plus, il y a Victoire, un brin gamine – elle est impertinente et naturellement prédisposée au rôle de bouffon. Sa complicité avec le public et ses commentaires en français (ou dans une autre langue si nécessaire) permettront aux public nonanglophone de suivre pleinement l'intrigue.

En définitive, Lyssi et ses amies, qui auront entre-temps dû déjouer les manoeuvres des Hommes, finiront par gagner la 'bataille des sexes', se posant ainsi en exemple pour les Femmes des génération futures.

(le synopsis scène par scène se trouve dans le fascicule qui accompagne le CD et le livret complet est également disponible sur demande.)

___

En fin de compte LYSSI est un divertissement avec des pensées néanmoins profondes qui sont révélées par le jeune guerrier Timon qui perd progressivement ses illusions…

Could it be we have been misled?
Are there fresh paths for every man to tread?
A handprint in the earth…
Gently making love
for tomorrow’s world –
a woman giving birth…
Surely there is more to life than death

   
           
   

Propriété du matériel de 'Lyssi' © Breton, Garner et Neame 2006 – Déposé auprès de la SACEM et du MCPS-PRS Alliance